Polaris MCFG

Metric-Compatible Font Generator — 재배포가 제한된 폰트(상용 / 사내 / 한컴 폰트류 등 임의의 소스 폰트)의 레이아웃 메트릭(advance width, ascender/descender, line gap)을 추출하여 자유 라이센스 폰트의 글리프 디자인에 결합한 새로운 폰트를 생성합니다. 원본 문서의 줄바꿈/페이지 분할은 유지하면서 라이센스 안전성을 확보합니다.

→ Live demo 열기   GitHub →

데모가 보여주는 것

• NotoSansKR & Pretendard (각각 OFL) 두 폰트로 메트릭 교차 합성한 4개 폰트.
• 같은 메트릭 그룹의 두 폰트는 외형이 달라도 동일 위치에서 줄바꿈해야 한다는 가설을 시각적으로 검증.
• Korean(lang="ko")/English(lang="en") 양쪽에서 byte-perfect 매칭 (Group A 16/16, Group B 15/15).

기술적 핵심

• 메트릭만 추출, 외형 데이터 미접근 — 추출기는 head/hhea/OS/2/post/hmtx 등 뉴머릭 테이블만 읽고 glyf/CFF는 절대 건드리지 않음 (테스트로 강제).
• UPM 정합 + GPOS 커닝 + GSUB locl 이식으로 브라우저 렌더링 단위까지 일치.
• opt-in GSUB 처리 — 라이센스 보수적 사용자는 --apply gsub 미사용.

로컬에서 사용

git clone https://github.com/PolarisOffice/polaris_mcfg
cd polaris_mcfg
python3 -m venv .venv && source .venv/bin/activate
pip install -e '.[dev]'

mcfg extract source.ttf -o source.metrics.json
mcfg generate \
  --metrics source.metrics.json \
  --design  free-license-font.ttf \
  --apply   global,advance,kerning,gsub \
  --match-upm \
  --output  out.ttf

라이센스

본 도구의 코드: MIT. 데모 폰트(Polaris NPM / Polaris PNM)는 NotoSansKR / Pretendard의 파생물이므로 SIL Open Font License 1.1 하에 배포되며, family name을 변경하여 OFL Reserved Font Name 정책을 준수합니다.